英汉变动型模糊限制语及其语用功能

摘要

模糊限制语是语言中最普遍、最典型的模糊语言,是礼貌表达的一个重要手段。本文从语义和语用的角度出发,对比分析英汉范围变动型模糊限制语,结果发现尽管在语义和句法结构方面英汉变动型模糊限制语存在一定的差异,但从语用和交际的角度尤其是从遵循礼貌原则的角度分析,英汉变动型模糊限制语有相同的语用功能,体现了语用策略的运用。