略评《汉英新词语汇编》

摘要

1990年夏末秋初在上海的书市上随手购得此书,由其“前言”得知此乃中(北京语言学院)美(Oberlin College)双方有关人员共同劳作的结晶。翻阅之余,深感开卷有益。此书之所谓“新词”乃指1949年以来的,兼及历史上的和近十年来出现的词语,从现在来看,实际上是新旧词语兼而有之。特别是“文革”时期出现的词(有的现在可能已成为旧词和废词)蔚然可观,更为其最突出的一个特色。