El Nino,ENSO,Anti-El Nino和La Nina的释义和译名

摘要

本文综述了ＥｌＮｉｎｏ（厄尔尼诺）、ＥＮＳＯ（恩索，厄尔尼诺／南方涛动）、Ａｎｔｉ－ＥｌＮｉｎｏ（反厄尔尼诺）和ＬａＮｉｎａ（拉尼娜）等术语的释义和标准译名。文中着重综述了ＥｌＮｉｎｏ的多种释义、外文的多种写法和多种译名及标准译名。