传统中国医疗伦理对当代美德医疗伦理学可作的贡献

摘要

晚近20年,英语世界道德哲学的最重大发展是美德伦理学的复兴.除了新亚里士多德学派,还有休谟学派、尼采学派及基督教学派等.同样的复兴也在医疗伦理学中发生.影响世界的Beauchamp与Childress的<生命医疗伦理学原则>,也在最新版本(第6版,2009年)中不再批评美德伦理学,而且承认其优点.从此书的第三版开始分析,看书的作者如何在以后三次修订版中,修改自己对美德伦理学的立场.与现代西方不同,古代中国医疗伦理的著述,是规则导向与美德导向并重,这肯定受了儒家文化的影响.儒家伦理学一直是美德导向,今天西方美德伦理学也要向孔孟取经.礼失求诸野,今天西方的医疗伦理学都强调美德的重要性,中国的医疗伦理学难道还只停留在讨论四个道德原则的运用吗?再者,我们要提出切合这个时代需要的修养工夫,这样不单是对当代中国医疗伦理的建设,也是对世界性美德医疗伦理学的贡献.