书的设计理念

摘要

在世界几千年的文化史、学术史中,军事著作占有明显的地位,所蕴含的思想财富和学术价值,一直为学术界所推崇。《外国著名军事著作丛书》这套书的翻译和出版无疑是具有现实意义和深远影响。此套丛书为学术著作,又为翻译版本,我设想在设计上既要体现出学术的严谨,理论的精准,又要展现外文译著的西化色彩和品味。