曲剧《鲁镇》:守鲁迅之正,创戏曲之新

摘要

根据鲁迅小说改编的河南曲剧《鲁镇》,是近年来戏曲舞台上的一部力作。该剧创造性改编的文本策略、艺术效果及其文化意义,体现着守正创新的艺术理念,对鲁迅小说的戏曲改编乃至当下的戏曲创作,具有重要的启示价值。就文本策略而言,该剧以“吃人”的形象种子统摄全篇,既充分尊重鲁迅原著的精神,又赋予拼贴式改编以充分的艺术合理性;就艺术效果而言,该剧通过祥林嫂与狂人两条线索的交织与并置,实现了剧诗韵味与间离效果的统一,在坚守戏曲本体的前提下,提升了曲剧剧种的思辨品格和文化含量;就文化意义而言,该剧的成功不仅昭示着鲁迅精神的历久弥新,彰显着新时代戏曲艺术家激活经典、发扬经典的文化担当,而且其穿透时间、超越地域的题材呈现,也为丰富戏曲舞台语汇、拓展地方戏剧种的表现力,积累了有益的经验。