双重误读——图像/文本的填写与扩写

摘要

2008年在世纪坛举办的《古典与唯美》展上，英国画家爱德温·朗的《以斯帖》标题被误置为《瓦实提）），这一误置的发生，并非简单的展览工作的失误所造成，而是事出有因，本期刘晋晋的文章细心追踪了这一误置发生的复杂原因，并分析了由于作品标题被误置而造成作品被误读，及作品本意在未受错置标题误导的情况下，观者仍然会误读作品的来源于人类认知心理方面的原因，读来饶有趣味。