惠州话:粤色客底的粤化客方言

摘要

惠州话的性质及归属仍有争议.本文从语音和词汇两方面对惠州话与客、粤方言的关系重新梳理.语音方面注重音类分合、历史音韵特征的比较,词汇方面进行基本词语的对比和方言特征词的验证.研究发现,惠州话具有更多的客方言语音成分,与客方言在诸多典型音韵特征上保持一致,而粤语普遍存在的不少重要特征,惠州话并不具备;词汇上则客粤杂糅,粤语成分略占优势.这种语音上近客远粤、词汇上却近粤远客的矛盾现象恰恰说明惠州话是深受粤语影响的客方言.今天的惠州话总体上表现出客粤混合形态,是一种带粤语色彩而以客方言为基础的方言.根据方言分区以语音特征为主要依据的做法,惠州话划归客方言更为合理.而从演变趋势看,其粤化趋势或将日益明显.