晚清民初“美人”话语与中西文化交流——以上海大众传媒为中心

摘要

梁启超以“美人”比作“文明”,表达了他对中西文化结合交流的乐观前景,而“迎亲之大典”可作抽象比喻的理解,却具体画面化了,所谓“西方美人必能为我家育宁馨儿以亢我宗也”令人产生“西方美人”即实体的西方女人的联想.其实不光在晚清流行“强种”即“强国”的生理学话语的语境里,而且对于鼓吹满汉一家的康有为、梁启超来说,这也未必没有根据.晚清以来中国进入全球秩序，都市大众传媒在叙事、话语与影像方面经历了从“西方美人”到中国“美人”主体确立的历史过程，既建构了都市现代景观的靓丽风景，也是中西文明交流的重要环节。本文的历史重构揭示了中西“美人”传播过程的多元杂交的复杂关系，尤其在近代“图像转向”中石印、照相与电影等技术革新对于知识体系、思维模式与日常生活方式的转型影响至巨，而围绕“美人”的文化生产，其社会意义是文人，传媒与大众合谋的结果，其中打造文化时尚所贯穿的文艺想象与创意对于中国现代主性的建构发挥了关键作用，这在今天仍具启示意义。