医学期刊中离心条件表达存在的问题及规范化建议

摘要

离心是医学研究的重要手段,在医学各专业期刊中出现频率较高.目前,国内各医学期刊关于离心条件的表达存在多种方式.从离心相关概念出发,总结了医学期刊中关于离心条件表达存在的问题,并提出了准确表达离心条件的模式.rn 目前使用的离心机型号较多，其离心半径也不一样，甚至同一个离心机内的离心半径也不一样。为了试验描述的严谨性、可重复性以及编辑规范的一致性，医学期刊应采用相对离心力的概念，将离心条件统一描述为：“×g”的形式，即物体离心时候受到的相对离心力为“g”的多少倍。rn 相对离心力可以真实地反映被离心物体在离心管内不同位置的离心力及其动态变化。旋转速度(r/min)表示的是离心机每分钟的转数，和离心力没有关系，且不同离心机的离心半径不一样，即使旋转速度相同，物体受到的离心力也不一样，产生的效果也不一样。若果省略了“×”，容易和克的单位g混淆。同时，用“×g”，表示，有助于将相对离心力中相对的意义表达得一清二楚。如：见到“4 000×g”，便知道物体在此次离心中受到4 000倍重力的作用，如果省去了“×g”，则相对离心力变成了一个数值，容易让人迷惑不解，没有加上“×g”那么直观。同时，也可方便和国际接轨，便于中文期刊的英文摘要被国外数据库收录。rn 目前，相对离心力还不是一个独立的国际单位，其表达方式容易被忽视，因此建议相关部门在今后的标准修订中加以规范。同时各专业书籍和期刊编辑也要及时更正。rn 离仓条件表达的混乱只是医学期刊中的一个问题，对其规范化表达的探讨可以给医学期刊编辑的工作一些启示。首先，编辑必须认真学习贯彻支持国家关于出版的各种规范，对一些改变的规范要及时更正；其次，对一些新方法或交叉学科的概念理解不清时，要搞清楚背后的原理，期刊不能似是而非的描述一个方法或概念；科技期刊应做好编辑一致性工作，同一本期刊中的同一个现象必须采取同一种方式描叙，这样既体现了期刊的严谨性，也有利于作者写作。